Из истории фамилий. Август 2011 №8
Раздел ведёт доктор филологических наук Александра Суперанская.
Если вы сможете установить происхождение и значение моей фамилии Шендырева, буду вам очень благодарна. (Среди родных говорили, что раньше, до войны, она звучала как Шендерева.) Появилась она в Куньинском районе Псковской области у моего прадеда, до этого ничего не известно.
Заранее спасибо.
Елена Ивановна Шендырева (Псковская обл.).
Имя Шендер появилось в Западном крае из имени Сендер при шепелявом произношении согласного с. Сендер — это одна из многочисленных разговорных форм имени Александр.
С традиционным суффиксом русских фамилий из имени Шендер получилась фамилия Шендерев. Такая фамилия не соотносится ни с какими русскими словами, а значит, — легко подвергается различным преобразованиям, превращаясь в Шендырев и даже в Шендырёв...
Продолжение статьи читайте в номере журнала