Из истории фамилий. Октябрь 2012 №10
Раздел ведёт доктор филологических наук Александра Суперанская.
Уважаемая Александра Васильевна!
Прошу объяснить происхождение девичьей фамилии моей подруги (она очень интересуется вашей рубрикой) Рудоманенко. Сама она родилась в Северной Осетии — село Ольгинское Правобережного района. Прадед её — выходец из Одессы, был купцом.
С уважением Г. Б. Волкова (г. Ессентуки).
Судя по суффиксу -енко,эта фамилия украинская. Она образована от прозвищного имени Рудоман, которое могли дать рыжему человеку. Прозвище содержит областной именной суффикс -ман, придающий слову или имени фамильярный оттенок, сравните: Дурман, Рыжман, Рукман. Слово рудой в южных говорах значит красный, рыжий. С этим же корнем образовано слово руда, которым обозначали в древности железную руду, имевшую рыжеватый цвет, а также кровь, имевшую красный цвет...
Продолжение статьи читайте в номере журнала