Дело о рыбаке и рыбке
Юрий Фролов
В 1858 году петербургский издатель Маврикий Вольф выпустил иллюстрированное издание «Сказки о рыбаке и рыбке» А. С. Пушкина.
В 1858 году петербургский издатель Маврикий Вольф выпустил иллюстрированное издание «Сказки о рыбаке и рыбке» А. С. Пушкина. Казалось бы, рядовая книжная новость и можно только порадоваться за читателей того времени. Но эта книжная новинка стала причиной судебного разбирательства, длившегося почти десять лет.
Дело в том, что авторские права на все сочинения великого поэта принадлежали другому издателю — Якову Исакову, который, как успешный книгопродавец, был знаком с самим Пушкиным и в 1857 году купил эти права у наследников Пушкина за 32 500 рублей. Особую остроту ситуации придавал тот факт, что Вольф в юности работал приказчиком в книжном магазине Исакова. Исаков подал заявление о нарушении своих прав собственности петербургскому обер-полицмейстеру, подчинённые которого провели расследование и установили, что «по собранным сведениям, означенное издание есть сочинение покойного камер-юнкера А. С. Пушкина, напечатано было впервые ещё при его жизни с дозволения цензуры, а ныне выпущено вновь, также с разрешения цензурного комитета». Что же касается возможного нарушения авторских прав, этот вопрос не в компетенции полиции...
Продолжение статьи читайте в номере журнала
