Из истории фамилий. Июнь 2014 №65
Раздел ведёт Владимир Максимов, директор Информационно-исследовательского центра «История фамилии».
Новокшен или Новокшон — сокращение (сначала в разговорной речи, а позднее отражённое и на письме) от прозвища Новокрещён, то есть новокрещёный, которое давалось человеку, недавно принявшему святое крещение (как правило, будучи уже взрослым). Такое прозвище чаще всего встречалось в восточных областях Великого княжества Московского. Дело в том, что в XVI—XVII веках, когда на Руси стали появляться первые наследственные семейные прозвания, все восточные славяне уже были православными. Поэтому прозвище Новокрещён и соответственно любая его краткая форма обычно указывают на тот факт, что обладатель такого прозвища был неславянского происхождения. А именно в восточных землях Великого княжества Московского и проживало множество народов, большинство представителей которых на протяжении второй половины второго тысячелетия (или несколько ранее) приняли святое крещение. Об этом напоминают и старинные грамоты: в 1678 г. — Елеска да Савка Новокшеновы, Петруша Новокшенов, Гришка Максимов сын Новокшенов, жители города Хлынова.
Утешев
Древнерусские грамоты показывают, что имя Утеш встречалось в разных регионах Московской Руси, но оно имеет не славянское, а тюркское происхождение. Об этом свидетельствует, например, грамота 1446 года, в которой упоминается татарский князь Утеш, присягнувший на верную службу великому князю московскому и переехавший на новое место жительства в Москву. Имя в переводе означает «долго-жданный ребёнок», буквально — «вымоленный у Всевышнего». Как и многие другие тюркские имена, оно довольно быстро получило широкое распространение и среди русских подданных московского государя (разумеется, в качестве нецерковного имени): в тот период на Руси была мода на татарские имена (у русских встречалось и имя Мамай). Об этом напоминают старинные документы: Утеш Андреевич Мякинин, 1545 г.; Утеш Фёдорович Желябовский, 1563 г.; Утеш Андреевич Капустин, Новгород, 1570 г.; Утеш Никитич Болотников, 1578 г. С давних времён в грамотах встречается и семейное прозвание Утешевы: Данило Утешев, Белёв, 1606 г.; Богдан Утешев сын Коноплин, рязанский помещик, 1616 г.; Баженко да Тренка Утешевы, тюменские конные казаки, 1623 г.
Читайте в любое время
