Из гимна «Божественное»
Иоганн Вольфганг Гёте. Перевод Ап. Григорьева
По вечным, железным,
Великим законам
Всебытия мы
Должны невольно
Круги совершать.
Человек один
Может невозможное:
Он различает,
Судит и рядит,
Он лишь минуте
Сообщает вечность.
Наука и жизнь // Иллюстрации
Смеет лишь он
Добро наградить
И зло покарать,
Целить и спасать
Всё заблудшее, падшее
К пользе сводить.
И мы бессмертным
Творим поклоненье,
Как будто людям,
Как в большом творившим,
Что в малом лучший
Творит или может творить.
Будь же прав, человек,
Милостив и добр!
Создавай без отдыха
Нужное, правое!
Будь нам прообразом
Провидимых нами существ.
1783
Читайте в любое время
