Англичанка Джен Кэмпбелл, литературовед по образованию, в студенческие годы подрабатывала по вечерам продавцом в книжном магазине Эдинбургского университета.

Англичанка Джен Кэмпбелл, литературовед по образованию, в студенческие годы подрабатывала по вечерам продавцом в книжном магазине Эдинбургского университета. А после окончания учёбы работала в книжных магазинах разных стран. За многие годы она собрала коллекцию странных и смешных запросов, мнений и высказываний покупателей. Позже ей стали помогать своими письмами коллеги-продавцы английских и иностранных книжных магазинов, и недавно Кэмпбелл выпустила это собрание в виде книги.

В одном из крупных книжных магазинов Чикаго (США). Фото Юрия Фролова.

Предлагаем отрывки из её коллекции.

— Мне срочно нужен роман «Джейн Эйр».

— К сожалению, последний экземпляр как раз продали сегодня утром.

— Но вы читали этот роман?

— О да, эта одна из моих любимых книг английской классики.

— Вы бы не могли мне кратенько пересказать содержание? Мне задали на завтра сочинение по этой книге...

№4, 2017