Люди в космосе малоэффективны по сравнению с роботами и слишком дорого обходятся. Они не могут самостоятельно обеспечить себя самым элементарным. При транспортировке к ним надо относиться так же бережно, как к китайским фарфоровым вазам. Им нужна еда, вода и жизненное пространство с благоприятным микроклиматом. И наконец, с колонистами надо постоянно общаться, чтобы они не чувствовали себя оторванными от Земли, а то, не дай бог, от одиночества у них может помутиться в голове.