Из истории фамилий. Февраль 2022 №2
Раздел ведёт кандидат филологических наук Владимир Максимов, директор Информационно-исследовательского центра «История фамилии»
В основе фамилии Мацейчик лежит обиходная форма имени Мацей, более известного в русской традиции как Матвей.
Здравствуйте! Очень интересует, откуда появились в Сибири фамилии Мацейчик, Логинов и Шипков.
С уважением, семья Логиновых (г. Красноярск).
МАЦЕЙЧИК
В основе фамилии Мацейчик лежит обиходная форма имени Мацей, более известного в русской традиции как Матвей. В святцах это имя записано как Матфей и Матфий: в переводе с древнееврейского языка оно означает «Божий дар». Вариант произношения этого имени в форме Мацей с давних времён был известен у жителей Речи Посполитой, то есть у поляков и предков современных украинцев и белорусов. Например, в старинных грамотах упоминаются: в 1534 году — Мацей Болеста, шляхтич Мельницкого повета; в 1656-м — Адам Мацей Сакович, ошмянский староста (позднее — смоленский воевода: смоленские земли в тот период тоже были частью Речи Посполитой) и др. В обиходе это имя употреблялось и в уменьшительной форме Мацейчик (подобные формы существовали и у других крестильных имён: Андрейчик, Васильчик, Иванчик и т. д.). Именно такой вариант произношения имени и сохранился в основе фамилии. В первой половине XX века достоверно известно бытование фамилии Мацейчик главным образом среди жителей Польши и западных регионов Белоруссии, вошедших в состав Советского Союза лишь перед Великой Отечественной войной (Белостокская, Брестская, Гродненская области). Но известны упоминания этой фамилии и в Белгородской, Курской областях, а также в Красноярском крае, что, вероятно, объясняется поздними переселениями с малой родины...
Продолжение статьи читайте в номере журнала
