Сто лет назад. Наука и жизнь в начале XX века
Ещё недавно все периодические издания в Китае выходили на так называемом литературном языке. Для чтения газет на нём необходимо быть очень образованным человеком.
Реформа китайской иероглифики
Ещё недавно все периодические издания в Китае выходили на так называемом литературном языке. Для чтения газет на нём необходимо быть очень образованным человеком, т. е. знать не менее 12—13 тысяч иероглифов. Четыре года назад усилиями профессора Пекинского университета Ху-ши произведена целая революция путём введения в печать разговорного языка, который требует знать всего от 3 до 5 тысяч иероглифов. Это делает газету и книгу доступной китайскому пролетариату. Сейчас большинство китайской прессы уже пишется на разговорном языке.
На рисунке показана китайская пишущая машинка на 4000 иероглифов.
«Печать и революция», 1922 г.
Продолжение статьи читайте в номере журнала
