Помогите, пожалуйста, определить происхождение нашей фамилии. Наша фамилия — Тильгеровы, но также есть родственники с фамилией Тельгеровы и Тельеровы.

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, определить происхождение нашей фамилии. Наша фамилия — Тильгеровы, но также есть родственники с фамилией Тельгеровы и Тельеровы (возможно, это ошибочное написание, но оно так и прижилось). Все мы понтийские греки, выходцы с Византии. Сначала обосновались в Крыму, затем все переместились в Краснодарский край.

Будем благодарны за любую информацию об истории и происхождении фамилии.

Тильгеровы.

ТИЛЬГЕРОВ

Вполне вероятно, что в основе вашей фамилии лежит прозвище, которое когда-то произносилось как Дюльгер и восходило к турецкому названию профессии плотника — Dülger. Языком межнационального общения в Османской империи и зависимых от неё государствах был турецкий язык, поэтому названия многих профессий и у проживавших здесь греков имели турецкое или вообще тюркское происхождение. Думается, в этом исследовании вам не удастся обойтись без обращения в архив или совместного с родственниками поиска каких-то сохранившихся старых семейных документов, чтобы выяснить, как записывалась фамилия первоначально...

№8, 2022